Conto tonto

A vida é só uma sombra móvel.
Pobre actor
Que freme e treme o seu papel no palco
E logo sai de cena. Um conto tonto
Dito por um idiota — som e fúria, signi-
Ficando nada.

(Tradução de Augusto de Campos; do Macbeth, claro.)